“蚂蚁河”

不同地方的湖岸线形态各异，这些形状用一个词表现就是所谓的“唇”，就像海湾一样，它也是湖湾的一种，是从深入到岸边并从三面被土地包围的湖的部分。湖唇的特殊性恰恰在于总是有河流流入其中。

译者的分歧。

再看看

费多尔·德利仁科：贝加尔湖中的征服者

各家仅在一个问题上实现了对伊林达这一词起源的统一。大家都同意，这一次的来源是鄂温克（通古斯）词汇。我们来了解下问题发展的历史，在著名的F.K.德里任科（Drizhenko，1908年）所写的贝加尔湖航海指南一书中，清楚地将通古斯的伊琳达河翻译为“蚂蚁河”。

在鄂温克语言中，“伊利可达”也是蚂蚁的意思。所有其他变体都有这一基础，这里还出现有依琳达坎（Irindokan），其解释是小蚂蚁流（河）。

但是，根据地质学家，当地历史学家，地名学家S.A.古鲁列娃所说（Gurulev），这一标准的解释是完全不正确的。应该以鄂温克语中的“伊利”（刀片）为主。证据是河流的流向非常直，显然是由于断层构造而将其限制在山谷中。从而表现为山谷的直线的特点，展现出不对称性，非常陡峭，绵延数公里，流向山谷的右坡，就像用刀割开一样。因此，也叫伊琳达坎。

旅行笔记。

伊琳达河的起点位于图尔凯特湾以东7公里处。该湖湾位于湖的东北湖岸，占地很小––仅0.8平方公里。其实图尔凯特的意思是过渡，蜿蜒的路径。如果您看看更详细的鄂温克语的解释，就会发现意思是“从森林到岸上”。实际上，这里的路径会延伸到贝加尔湖岸。有趣的是，尽管这个地方的湖岸地势比较高，多石且不平，但以前还是有人在这里放牛。

F.K.德里任科解释了依琳达河的性质，认为它“具有正以较快的速度和石床接近山区的特点”。靠近乌尔比坎角的伊琳达河岸长满了茂密的混合林，该河岸由巨石和小卵石组成。在乌尔比坎角的湿地中，有一只小石鸭，鄂温克人称其为“ 乌尔比坎”，这得名于池塘中突出的这部分土地。

革命之前，伊琳达湾沿岸遍布着通古斯的冬季小屋和蒙古包。

伊林达河后面的山丘靠近湖岸，形成宽阔陡峭的在某些地方岩石塌落的蓬贡耶角，在通古斯语中有胖的意思。

最深的地方之一被称为伊林达河和蓬贡耶角之间的河岸。

经过伊琳达湾后，湖岸线明显变直。

依琳达河的周围有哪些有趣的地方？

首先，由于长期而复杂的地质运动而形成的巴尔古津山脊本身就是一个“令人向往的地方”。该山脊沿着东部湖岸相当广阔的部分延伸，包括上安加拉河平原的北部领土，然后向南俯冲300公里。最高点是贝加尔湖峰（2841米），山峰的总平均高度约为2400米。

该山脉的一个特别吸引人的点是这里有着大量的各种针状，峰形，塔形，梯形，瀑布式的瀑布和河流以及冰川起源的美丽湖泊。

其次，布里亚特共和国具有区域意义的蓬贡耶角自然保护区也很吸引人。总的来说，贝加尔湖角是一个唯一的的令人兴奋的景点，每个湖角都有一个有自己独特名字的独一无二的王国。蓬贡耶角（俄语中是追求的意思）和胖角在语义的本质上完全一致。高高的湖泊梯田，风景如画的悬崖，海豹群...蓬贡耶角被公认为贝加尔湖上最著名的海豹停留处之一。

第三，胖角所在的图尔凯特湾也很吸引人。湖湾的深处有一块升出水面的孤独的花岗岩。

它的北部长满了地衣；一端覆盖着从山坡上摇摇欲坠的小碎石。较小的石头散布在整块石周围，喇叭茶，树莓，赤杨和岩白菜都在那边生长。石材上面刻有高出现代水平面的一条线。这是16条刻痕之一，这是最著名的贝加尔湖地质学家和研究人员I.D.撤尔斯基所做的贝加尔湖水平面准标记。在另外一边可以看到保存完好的数字––1878。这是其雕刻的年份。但是今天，这个刻痕比贝加尔湖的真实水平高度要高一些。在20世纪50年代，当湖水位上升时，刻痕就随之移动了。

第四，这些地方被认为是富饶的捕鱼区。例如，那些用于描述捕细鳞鱼的人的表情的语言详细的令人惊叹！