能工巧匠的创造:布里亚特弓箭袋
能工巧匠的创造:布里亚特弓箭袋
© 图片: Key To Baikal
January, 24

能工巧匠的创造:布里亚特弓箭袋

我们将继续向您介绍伊尔库茨克地方博物馆中最独特的展品。这次我们要向您描述的是布里亚特弓箭袋,这一物品已经有100多年的历史了,它曾经拥有一些不可分离的特性……新娘。

从远古时候起,布里亚特人就定居到了圣湖沿岸,他们的文化渐渐吸收了欧洲和亚洲的风俗,并把这些风俗和他们独特的价值观融合在一起。伊尔库茨克地方历史博物馆确实承载了这些民族的古老历史。1934年,博物馆的馆藏多了一件19世纪末-20世纪初的展品––布里亚特弓箭袋。

有弹性的箭袋

能工巧匠的创造:布里亚特弓箭袋

布里亚特人使用的武器多种多样。其中不可或缺的标志性武器当属用于狩猎的木制弓箭。然而随着时间的推移其制作工艺日趋完善,出于守护领土的需要,弓箭变为了强大的军事武器。箭被放在特制的袋子里,根据具体情况,弓箭和箭袋在布里亚特人的生活里发挥着不同的作用,样式也不尽相同。

在军事行动(狩猎、战争)中,弓箭被放置在木制底座的普通箭袋里,箭袋属于典型的亚洲款式。这种箭袋被称作哈达克。通常由桦树皮制成,用皮革或者颜色鲜艳质地坚固的布匹包边,且精心地装饰以小花玻璃珠、珊瑚、压花纹、金属丝。

箭袋有好几层,每层用镶着红色呢绒丝带的厚布块隔开。在这些隔层中,可以放置20支不同类型不同用途的弓箭,箭头朝下,有羽毛的一头朝上。这样就可以保持稳定且能实现高速射击,否则无法捕捉猎物,也不可能战胜敌人。布里亚特人把箭袋放在右侧的大腿上,背带架在左肩上。所以用右手从箭袋里取箭、掉转箭头会更加方便。

除了这种行军用的箭袋,人们还使用一种特殊的固定式的箭袋––哈汗克(хэhэнэг),这是每个帐篷中必不可少的家庭装饰品。

布里亚特家具独有的仪式属性

Фото

布里亚特人所有的仪式都很有趣,尤其是与大多数人息息相关的仪式––婚礼。自古以来,在布里亚特人的世界观里,结婚的动机都是出于繁衍后代的基本需求,绵延子嗣是不能中断的,他们格外尊重长者和离世的祖先,认为家族的香火必须要传递下去。

直到19世纪初,按照习俗,准备出嫁的布里亚特族新娘要准备好弓和箭。这是古老狩猎传统在女孩身上的体现。这种特殊的箭袋被认为是婚礼和未来家庭生活的标志物。

箭袋的形状是三角形,长度一米多,表皮由撑开在木头框架上的小牛皮或者小马皮制成。正面装饰着绣花、铁制品、镀银垫圈、小贝壳,以及长度不及箭袋一半的皮毛。箭袋的两侧悬挂着9条细长的生皮皮带,一直垂落到地板上。装饰图案由布料(通常是黑色的)裁剪而成,用由白色棉羊毛或是白色头发制成的细线缝制。

家庭平安的守护者

新娘嫁妆是由一套传统物品组成,在不同时期这套东西的组成也不相同。这种哈达克箭袋不仅是新娘嫁妆的一部分,还是房子里不可或缺的圣物,它是房间的宝物,也是辟邪之物。箭头代表着新婚夫妇未来孩子的生命力,箭袋越饱满越漂亮,他们就会生越多的孩子,家产也就越多。

随着新娘到了新郎家,箭袋也被带到了帐篷里,被放置在新婚夫妇的床头。布里亚特族的住所(帐篷)––不仅仅是居住地,还充分展现了布里亚特人对宇宙的理解。在这个世界上没有任何东西是偶然的,相反,内部空间是根据宇宙的垂直和水平结构划分的。因此,在婚姻生活的任何时期,哈达克箭袋都要作为法器被放置在婚床的上方,象征着多子多孙的愿望。

根据婚礼风俗,新娘婚车的领头人要带着装了箭的箭袋第一个进入新郎的帐篷里。此时,新郎的亲戚们提出问题:“你带来了什么?”他们得到的回答是:“带来了整整一箭袋的弓箭,带来了安放灵魂的容器。”

在后来的婚礼中,哈达克箭袋不再被专门拿出来,而是在婚礼前要搞清楚新郎家里是否有旧的哈达克箭袋。如果新郎家有箭袋,新娘只需要带来箭袋里存放的弓箭。后来哈达克箭袋完全被人们遗忘了,弓箭只是被插在帐篷的杆子上。

放在摇篮里

有一个与哈达克箭袋有关的有趣习俗。孩子出生的时候要举办一次家庭庆祝活动,这个纪念日被叫做Улгээдэ оруулха(意为“放在摇篮里”)。为了庆祝这个纪念日要宰杀壮实的牛犊,煮好鸡肉。在庆祝活动上,接生婆一只手抓住婴儿,另一只手拿着大腿骨,问那些参加纪念日的孩子们:“把孩子放在摇篮里还是把骨头放在摇篮里?”孩子们回答道:“孩子,孩子,孩子!”孩子被放在摇篮里,大腿骨上的肉被孩子和接生婆分享。接生婆把骨头清洗干净,并把它系在哈达克箭袋的一条袋子上。骨头可以保护人们不受邪灵的侵扰。

分享给朋友
再看看
能工巧匠的创造:布里亚特弓箭袋

民族服装是现代人用于区分各民族人们的代码。 它有助于感受和理解人们的过去,他们的传统和自我意识的特征。更不用说手工制作的东西所传达的特殊能量。“贝加尔湖第一”讲述了贝加尔湖古代居民的服装特征以及湖泊是如何影响当地时尚走向的......

能工巧匠的创造:布里亚特弓箭袋

对于贝加尔湖上古老的民族而言,午餐或者晚餐不仅仅是一顿饭,而是有着自身规则与传统的完整仪式。《贝加尔湖第一》将讲述通古斯人是如何烹饪肉类,以及湖边古老的居民是如何根据季节的变换而改变自己的饮食习惯的。

能工巧匠的创造:布里亚特弓箭袋

这座地球上唯一一个湖海水体中的水值得我们尊重。贝加尔湖不适用于“善与恶”的框架。它并不关心人类的生活,它很容易把人类生活作为牺牲品……我们新的恐怖故事就是与之有关的故事。

能工巧匠的创造:布里亚特弓箭袋

在我们的贝加尔湖杰出人物专栏,我们讲述了同贝加尔湖整个地区的历史密不可分的人。这次我们将介绍来自伊尔库茨克本土人,他们的名字今天已经被人们遗忘......在此我们向您介绍贝加尔湖的建筑师,土地测量师,地理学家和制图师安东·洛塞夫。