约翰·格奥尔吉和他在贝加尔湖的旅行
约翰·格奥尔吉和他在贝加尔湖的旅行
© 图片: Key To Baikal
February, 26

约翰·格奥尔吉和他在贝加尔湖的旅行

我们继续讲述那些和贝加尔湖有关的伟大人物。这一次要介绍的是德国学者约翰•格奥尔吉。他对贝加尔湖做了哪些贡献,他是如何到达湖上的,为何有以他名字命名的花,请继续阅读我们的材料。

有一种观点认为,是一代德国杰出学者开创了对东西伯利亚、贝加尔湖、伊尔库茨克的科研工作,他们的名字永存于伊尔库茨克地方博物馆的墙壁上––丹尼尔·戈特利布·梅塞施密特、约翰·格奥尔格·梅林、格奥尔格·威廉姆·斯特勒、彼得·西蒙·帕拉斯、约翰•可特里布·格奥尔吉

约翰•格奥尔吉(生卒年月1729年-1802年)是其中之一,他的俄国同事们称他为伊万·哥特列博维奇,今天我们要讲述的就是他。约·可·格奥尔吉––医学博士、俄帝国科学院矿物学教授、民族学家、旅行家。1770年(日期未得到普遍认可)他来到了俄罗斯,就职于圣彼得堡科学院。不久以后,他成为了“自然考察团”的成员,由叶卡捷琳娜大帝派去调查该国她不曾知晓的地域,其中就包括西伯利亚。

与帕拉斯的相遇

根据提议这个旨在消除帝国北部和东部省份 “盲区”的宏伟项目,由26岁柏林大学自然历史的柏林大学自然历史教授П.С. 帕拉斯主持。考察队明确了考察任务––对国家这一广阔地区进行综合性研究,以便查明这里的自然潜力和经济发展前景。

总的来说,与帕拉斯的相遇,奠定了伊万•哥特列博维奇进一步的科研兴趣。帕拉斯很赞赏他,并指出“格奥尔吉先生应该得到最高的赞誉。” 帕拉斯指派格奥尔吉去伊尔库茨克和该城市周边、贝加尔湖及其周边地区考察。1772年3月(也有一些资料显示是1771年),格奥尔吉来到了伊尔库茨克,并在贝加尔湖地区开展了独立考察,他在给帕拉斯的临别赠言中写道:“贝加尔湖的湖水太棒了,味道也很好。”

伊尔库茨克印象

格奥尔吉曾经拿其他地方与伊尔库茨克作比较。他还考察了阿斯特拉罕省、奥伦堡省、托博尔斯克省,去过鄂木斯克,托木斯克,克拉斯诺亚尔斯克......他认为伊尔库茨克在其他西伯利亚地区中脱颖而出,总是让人想到有文化的中国。室内装饰体现出中国特色,房屋的内部陈设有––中国画作、地毯、花瓶、漆器、瓷器、洋娃娃……

考察家在自己的笔记中留下了关于18世纪70年代伊尔库茨克最有价值的信息,这些信息引发了他同时代人极大的兴趣。

护岸工程(用石头建筑来防止洪浪的侵袭)加固了安加拉河河岸,高度不超过18英尺,在一些地方为12英尺(1英尺=30.48厘米),因此城市的一些低地被水淹没了,就像1750年和1755年曾发生的那样。

防御工事伫立在安加拉河畔,形状为四边形,四周环绕着木墙,高度为3俄丈(1俄丈=213.36 cm)。防御工事的北部坐落着行省办事处,南部有一座石头教堂。东边坐落着大教堂和主教的房子,它们被石墙围挡着。过去,这座城市被土制的城墙围着,而如今的伊尔库茨克已经扩张并延伸到了城墙外。伊尔库茨克的私人住宅有1153间。

道路笔直宽阔,虽然没有商铺,但是很干净整洁。城市里有8座教堂,其中只有一座是木制的。救世教堂里有带有撞针的种,显示着欧洲时间,时钟甚至能够显示出分钟。

市场由两个大型的四边形庭院组成,其中有200多家商铺。市政府的府邸很不像样子,医院和监狱都位于城外。

城市里有带有两个熔炉的试验室。伊尔库茨克有3000哥萨克人。

警卫工作很出色,夜里街道上有警察守卫,城市里见不到醉酒的人,听不到酗酒者下流的歌声,而一旦发生火灾,很快就会出现救援队。

格奥尔吉在伊尔库茨克度过了冬天和夏天,他对农业很感兴趣,曾指出由于“大寒”时节早早出现,不利于这个城市的耕种。他还了解了当地啤酒花的种植方法。

在贝加尔湖的旅行及其影响

在贝加尔和后贝加尔地区的行程一共持续了近两年。这趟行程真的很不容易:不习惯的恶劣气候、缺乏道路、不结实的船只、缺乏食物、缺少金钱,还要面对感染未知疾病的风险……然而已经有40年在边境考察经验的格奥尔吉克服了野外生活中经历的一切困难。

我们可以称约•可•格奥尔吉为先驱,他是沿贝加尔湖全部湖岸环游的第一人,详细描述了所看到的一切,尤其关注贝加尔湖周边的山脉。他去过色楞格河河口,并在那里停留,饶有兴趣地观察了贝加尔湖穿上“冰衣”的过程,他着重强调了湖水令人难以置信的清晰度。这位学者从上安加拉河口到巴古津河口,一路了解了东岸的自然特点和美丽风景。

对该地区进行的如此细致的研究使得格奥尔吉成为了最早提出贝加尔湖塌陷(构造地质的)灾难起源说的学者之一。他写到,也许正是在强烈的地震中,上安加拉河的部分河谷发生了塌陷,在塌陷的凹地上产生了贝加尔湖。证据是––“被强烈切割的沿岸山脉、有悬崖峭壁的陡峭沿岸、多山岩的沿岸岛屿,这些都是原先山脉被损毁的碎片,悬崖的深度非常深……

约•可•格奥尔吉也乘坐平底船对贝加尔湖湖岸的其它地方进行了测量,与他同行的还有十二名水手,他们一同考察了小海、奥尔洪岛以及赤乌尔奎斯基湖湾––此行的成果是一张尺寸为10俄里的地图(比例尺为1:420000)。

这次考察提供了收集湖泊动物世界信息的机会。他是第一个如此细致地研究了贝加尔湖秋白鲑的人,将其定义为“流浪的白鲑鱼”;他对海豹的描述更加详细––“贝加尔湖海豹”;他还试图编辑一份贝加尔湖的鱼类目录;研究了鱼类和海豹的捕获方法。

格奥尔吉在他的笔记中详尽地阐述了湖岸动物世界与植物世界的特点,定义了730多种贝加尔湖植物群。此外,他还制作了特殊植物标本集。

然而伊万•哥特列博维奇的另一个考察方向使得他的名字永远留在了俄罗斯科学界。事实上,他创建了俄国第一部民族学作品(描述了俄帝国居民点的所有居民,他们日常生活中的礼仪、信仰、习惯、住所、服装和其它值得纪念的事物),作品中包含了贝加尔湖“异族人”的一系列独特信息––布里亚特人和通古斯人,他们的住所、生活方式、宗教文化、萨满教……

还有一个有趣的事实

为了纪念约翰•哥特列博·格奥尔吉,俄罗斯人把一种来自南美洲的美丽花朵称为格奥尔吉。这个花名是1803年一位名为卡尔·韦尔金诺夫的植物学家给命名的。

分享给朋友
再看看
约翰·格奥尔吉和他在贝加尔湖的旅行

民族服装是现代人用于区分各民族人们的代码。 它有助于感受和理解人们的过去,他们的传统和自我意识的特征。更不用说手工制作的东西所传达的特殊能量。“贝加尔湖第一”讲述了贝加尔湖古代居民的服装特征以及湖泊是如何影响当地时尚走向的......

约翰·格奥尔吉和他在贝加尔湖的旅行

对于贝加尔湖上古老的民族而言,午餐或者晚餐不仅仅是一顿饭,而是有着自身规则与传统的完整仪式。《贝加尔湖第一》将讲述通古斯人是如何烹饪肉类,以及湖边古老的居民是如何根据季节的变换而改变自己的饮食习惯的。

约翰·格奥尔吉和他在贝加尔湖的旅行

这座地球上唯一一个湖海水体中的水值得我们尊重。贝加尔湖不适用于“善与恶”的框架。它并不关心人类的生活,它很容易把人类生活作为牺牲品……我们新的恐怖故事就是与之有关的故事。

约翰·格奥尔吉和他在贝加尔湖的旅行

在我们的贝加尔湖杰出人物专栏,我们讲述了同贝加尔湖整个地区的历史密不可分的人。这次我们将介绍来自伊尔库茨克本土人,他们的名字今天已经被人们遗忘......在此我们向您介绍贝加尔湖的建筑师,土地测量师,地理学家和制图师安东·洛塞夫。